Memeber's Area My Account
Sign upForgot password
Find our Stores
《The Happy Prince and Other Tales 快樂王子》
Author Oscar Wilde
Publisher 商務印書館(香港)有限公司
ISBN 9789620703522
Classification 文學 > 世界文學 > 世界文學作品
Price HK$95.00
 
Exchange Rate is just for reference
Exchange Rate Reference
Exchange Rate is just for reference
Product details are for reference only. Please call or visit our stores to confirm the stock in advance.
 More information
<英漢對照名家名著配圖系列>選取英語文學經典,配以名家優美的譯文及插圖,讓經典重新活現讀者眼前。

本書由《快樂王子》和《石榴之家》兩部童話集組成,合共9個童話。《快樂王子》收錄《快樂王子》、《夜鶯與薔薇》、《自私的巨人》、《忠實的朋友》和《了不起的火箭》,《石榴之家》收錄《少年國王》、《西班牙公主的生日》、《打魚人和他的靈魂》和《星孩》。

每個人都想生活得快樂,正如《快樂王子》中,王子在王宮裏衣食無憂,在花園裏游玩,在舞會上領舞。可當他知道了城市裏人們都因生存壓力而承受痛苦,他才明白,快樂不止無憂無慮這麼簡單。


本書特色:

1. 不朽經典,英文為主,中文為輔,便於理解。
2. 英文不經改編或縮寫,地道英文可作為讀者對話和寫作時模仿的範本。
3. 中文出自巴金,名家之手,準確優美,表達規範,無歐化中文的弊端。


作者簡介:

Oscar Wilde(奧斯卡.王爾德)(1854-1900),愛爾蘭文學家、詩人。著作甚豐,以童話集《快樂王子》、《石榴之家》;小說《道林.格雷的畫像》;戲劇《不可兒戲》、《理想的丈夫》、《溫夫人的扇子》、《不要緊的女人》聞名於世。


譯者簡介:

巴金,原名李堯棠,文學家、翻譯家,20世紀中國傑出的文學大師、中國現代文壇的巨匠。

著有多部小說,其中代表作為《激流三部曲》—《家》《春》《秋》。譯作有《快樂王子》、《屠格涅夫中短篇小說集》等,1983年獲法國榮譽軍團勛章。


“My first meeting with Oscar Wilde was an astonishment. I never before heard a man talking with perfect sentences, as if he had written them all over night with labour and yet all spontaneous.”

- William Butler Yeats (Irish poet, Nobel Laureate)




This website best view with 1024x768; Chrome/Firefox/Internet Explorer 9.0+
©1999-2020 Commercial Press (HK) Cyberbooks Ltd. All Rights Reserved.
Save in Hold Area