What are the linguistic constituents and structural components of Chinese characters and words? Does the spoken language provide a basis for reading different writing systems, including Chinese? How do the results of current neuroimaging and electrophysiological studies of processing Chinese converge with cognitive behavioural data? Are similar neurocognitive networks involved in reading alphabetic English and morphosyllabic Chinese? This volume brings together the related disciplines of neuroscience, cognitive psychology and psycholinguistics to explain some of the complex issues in understanding the processing of the Chinese language. Using current research findings and theories, chapters by leading researchers explore topics such as learning to read Chinese, word identification by readers of different skill and the development of Chinese vocabulary.
'Chinese and its Japanese kanji derivative are living writing systems in daily use by hundreds of millions of people, and thus deserve in their own right to be examined by the best available scientific methods. The approach taken in this volume brings the issues to a more general level with deep implications for our understanding of how the mind can meet the brain in complex cognitive functions. Cutting edge techniques in neuroimaging, electrophysiology, eye movement recordings, together with connectionist modelling and careful analyses of perceptual and orthographic features, are used to reveal and clarify the complex nature of the information processes involved in reading Chinese characters. It is indeed a fascinating story, where many prejudiced beliefs are challenged and new insights of critical relevance for current theories of reading are developed.' - Professor Ingvar Lundberg, Department of Psychology, Goteborg University, Sweden
Henry S. R. Kao is Professor Emeritus of Psychology and founding member of the Chinese Language Cognitive Science Research Centre at the University of Hong Kong. He is among the early researchers in cognitive processing of Chinese and has co-edited several books in this area.
Che-Kan Leong is Professor Emeritus of University of Saskatchewan, Canada, and Adjunct Professor of Educational Psychology at the Chinese University of Hong Kong. His research interests include metalinguistic abilities of children learning to read English and Chinese, among others.
Ding-Guo Gao is Associate Professor and founding member of the Department of Psychology, School of Education, and Director of the Laboratory of Cognitive Psychology, Institute of Logic and Cognition, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, China. He has published on psycho-geometric analyses of Chinese characters.
'Chinese and its Japanese kanji derivative are living writing systems in daily use by hundreds of millions of people, and thus deserve in their own right to be examined by the best available scientific methods. The approach taken in this volume brings the issues to a more general level with deep implications for our understanding of how the mind can meet the brain in complex cognitive functions. Cutting edge techniques in neuroimaging, electrophysiology, eye movement recordings, together with connectionist modelling and careful analyses of perceptual and orthographic features, are used to reveal and clarify the complex nature of the information processes involved in reading Chinese characters. It is indeed a fascinating story, where many prejudiced beliefs are challenged and new insights of critical relevance for current theories of reading are developed.' - Professor Ingvar Lundberg, Department of Psychology, Goteborg University, Sweden
Henry S. R. Kao is Professor Emeritus of Psychology and founding member of the Chinese Language Cognitive Science Research Centre at the University of Hong Kong. He is among the early researchers in cognitive processing of Chinese and has co-edited several books in this area.
Che-Kan Leong is Professor Emeritus of University of Saskatchewan, Canada, and Adjunct Professor of Educational Psychology at the Chinese University of Hong Kong. His research interests include metalinguistic abilities of children learning to read English and Chinese, among others.
Ding-Guo Gao is Associate Professor and founding member of the Department of Psychology, School of Education, and Director of the Laboratory of Cognitive Psychology, Institute of Logic and Cognition, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, China. He has published on psycho-geometric analyses of Chinese characters.
Henry S. R. Kao is Professor Emeritus of Psychology and founding member of the Chinese Language Cognitive Science Research Centre at the University of Hong Kong. He is among the early researchers in cognitive processing of Chinese and has co-edited several books in this area.
Contents:
1. 'Cognitive Conjunction' Analysis of Processing Chinese
Che-Kan Leong
Part 1- Neurocognitive Architecture of Language
2. How the Mind Can Meet the Brain in Reading: A Comparative Writing Systems Approach
Charles A. Perfetti, Ying Liu and Li-Hai Tan
3. Functional Magnetic Resonance Imaging: A Promising Tool for Defining the Organization of Chinese Language in the Brain
Paul M. Matthews, Shimin Fu, Yi-Ping Chen and Susan Iversen
4. Emergent Semantic Structure and Language Acquisition: A Dynamic Perspective
Ping Li
Part 2 - Interfacing Orthographic, Phonological and Semantic Processing
5. Picture-Word Interference Effects on Naming in Chinese
Brendan Weekes, Robert Davies and May Jane Chen
6. Speed of Getting at the Phonology and Meaning of Chinese Words
Rumjahn Hoosain
7. Reading Efficiency and Reading Strategies
Yi-Ping Chen
8. Early Phonological Activation in Reading Kanji: An Eye-Tracking Study
Sachiko Matsunaga
Part 3 - Structural Relationship of Components of Chinese Characters
9. Visual-Spatial Properties and Orthographic Processing of Chinese Characters
Xuefeng Chen and Henry S. R. Kao
10. Psycho-Geometric Analysis of Commonly Used Chinese Characters
Ding-Guo Gao and Henry S. R. Kao
11. Frequency and Position Effects of Component Combination in Chinese Character Recognition
Buxin Han
Part 4 - Learning Chinese Characters and Words
12. Segmental Analysis and Reading in Chinese
Che-Kan Leong
13. Biscriptal Reading in Chinese
Agnes S. L. Lam
14. Differences in Chinese Character Identification Between Skilled and Less Skilled Young Readers
Judy Huei-Yu Wang and John T. Guthrie
15. The Developing Lexicon: The Case of Hong Kong Secondary Students
Benjamin K. Y. T'sou, Anna S. F. Kwan and Godfrey K. F. Liu
16. Chinese Lexical Knowledge Development: Strategies for Decoding Unfamiliar Words
Anna S. F. Kwan and Benjamin K. Y. T'sou
1. 'Cognitive Conjunction' Analysis of Processing Chinese
Che-Kan Leong
Part 1- Neurocognitive Architecture of Language
2. How the Mind Can Meet the Brain in Reading: A Comparative Writing Systems Approach
Charles A. Perfetti, Ying Liu and Li-Hai Tan
3. Functional Magnetic Resonance Imaging: A Promising Tool for Defining the Organization of Chinese Language in the Brain
Paul M. Matthews, Shimin Fu, Yi-Ping Chen and Susan Iversen
4. Emergent Semantic Structure and Language Acquisition: A Dynamic Perspective
Ping Li
Part 2 - Interfacing Orthographic, Phonological and Semantic Processing
5. Picture-Word Interference Effects on Naming in Chinese
Brendan Weekes, Robert Davies and May Jane Chen
6. Speed of Getting at the Phonology and Meaning of Chinese Words
Rumjahn Hoosain
7. Reading Efficiency and Reading Strategies
Yi-Ping Chen
8. Early Phonological Activation in Reading Kanji: An Eye-Tracking Study
Sachiko Matsunaga
Part 3 - Structural Relationship of Components of Chinese Characters
9. Visual-Spatial Properties and Orthographic Processing of Chinese Characters
Xuefeng Chen and Henry S. R. Kao
10. Psycho-Geometric Analysis of Commonly Used Chinese Characters
Ding-Guo Gao and Henry S. R. Kao
11. Frequency and Position Effects of Component Combination in Chinese Character Recognition
Buxin Han
Part 4 - Learning Chinese Characters and Words
12. Segmental Analysis and Reading in Chinese
Che-Kan Leong
13. Biscriptal Reading in Chinese
Agnes S. L. Lam
14. Differences in Chinese Character Identification Between Skilled and Less Skilled Young Readers
Judy Huei-Yu Wang and John T. Guthrie
15. The Developing Lexicon: The Case of Hong Kong Secondary Students
Benjamin K. Y. T'sou, Anna S. F. Kwan and Godfrey K. F. Liu
16. Chinese Lexical Knowledge Development: Strategies for Decoding Unfamiliar Words
Anna S. F. Kwan and Benjamin K. Y. T'sou