從踏足芝加哥的第一刻開始，匪幫已經牢牢盯著丁丁，一心要除之而後快！一場接一場的正邪搏鬥旋即展開，丁丁不斷在鬼門關外徘徊：被綁架擄劫、被囚禁、被毒氣弄昏、被投進水去淹死、被嫁禍吊死、甚至被縛在鐵路軌上給火車碾過！見義勇為的丁丁與好拍擋米路如何逃過一次次的劫數？如何把匪幫頭子一個個地繩之於法？

奈斯先生 比利時總領事、丁丁書迷會名譽會長
丁丁是我們國家的英雄。我很高興商務印書館（香港）有限公司能夠花大量時間將整套《丁丁歷險記》系列翻譯成全球繁體中文版，讓大中華的讀者有機會透過丁丁、米路以及其他熱心的朋友認識比利時的精神世界……我衷心感謝香港商務印書館主動出版《丁丁歷險記》系列。我深信丁丁在台灣及香港等地區將會跟世界各地其他翻譯本一樣取得空前的成功。

鄭銘鳳小姐 香港教育城行政總裁
我從小就迷上《丁丁歷險記》：它向我展現了世界之大、之美，鼓勵我秉持信念，並勇於克勝困難與挑戰。丁丁的故事將繼續陪伴年輕人成長，讓他們成為果敢、創新的一代。

歐陽應齊先生 著名漫畫家及傳媒人
理性的生活空間裡主動的抗拒一切歷險，害怕一切歷險，歷險成了一個陌生的名詞……直至翻開TinTin，一切忘卻的遺失的都一下子回來了。比利時連環畫家Herge筆下的TinTin是一個Living Legend，這個小記者有每一個男孩的好奇和勇敢，樂觀和調皮，上天下地，四海縱橫，橫生險象自成新世界……TinTin不僅闖進了無數兒童的生活，不少當今漫畫壇上的風雲人物實在受TinTin影響至深……一切遺失了的，人家的自己的歷險故事都竟然在翻開TinTin的這個晚上，斷斷續續的從過去回來了……當我們對鏡自覺面目模糊之際，不妨想起曾經有TinTin，我們也曾經有過我們的歷險故事。